む【無】
〔ない, なし, 存在しない, 虚無, むだ〕
**nothing
〖U〗

come to nothing 無に終る

*zero
〖U〗《正式》少しもないこと
naught
〖U〗《文》

bring O to naught …を無にする.

* * *
I
む【無】
nothing; naught; nil; nihility; nullity; zero.

無から有を生むのは難しい. It's difficult to create something from nothing.

・無から有を生む発想 concept of making something from nothing.

無にする bring sth to [set sth at] naught; spoil sth

・今までの努力を無にする waste [set back] sb's past efforts

・親切を無にする(=ありがたいと思わない) be unappreciative of sb's kindness; fail to appreciate an act of kindness

・せっかくのご好意を無にするのは誠に残念です. I regret very much that I can't avail myself of your kind offer.

・無になる[帰する] come [be brought] to naught [nothing]; go for [to] nothing; be in vain; be wasted; be lost; be thrown away; be expunged; fall through; go to waste

・ここでは教師の権限など無に等しい. The teacher's authority counts for nothing [is as nothing] here.

・パソコンに関する彼の知識は無に等しい. His knowledge of computer is nil [next to nothing].

●無から有は生じない. Nothing comes from nothing. 【諺】

II
む-【無-】
no 《…》; lack [absence] 《of…》; without 《…》; -free; -less; a-.

●無鑑札 ⇒かんさつ3

・無議会政治 【史】 government without parliament

・無城の大名 a daimyo [feudal lord] without a castle

・無税の duty-free [⇒むぜい]

・無総督時代 【史】 〔オランダの〕 the stadtholderless period

・無周期の aperiodic [⇒ひしゅうき]

・保険料を納めないと将来無年金になってしまう. If the insurance premiums are not paid, then, in the future, you will not get a pension.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”